Iniciar sessão

Contrato de Licença de Utilizador Final para Aplicações Móveis Lightfoot

Título do documento: Contrato de Licença de Utilizador Final para Aplicações Móveis Lightfoot

Versão 2 datada de 07/08/2025

Contrato de Licença de Utilizador Final da Aplicação Móvel Lightfoot

LEIA ESTES TERMOS DE LICENÇA COM ATENÇÃO

AO CLICAR NO BOTÃO «ACEITAR» ABAIXO, VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS, QUE SERÃO VINCULATIVOS PARA VOCÊ.

SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO CRIE UMA CONTA LIGHTGOOT.

Quem somos e o que este Acordo faz.

Ashwoods Lightfoot Limited ("Nós"/ "Nos"/ "Nosso"). Somos uma empresa registada em Inglaterra e no País de Gales com o número de empresa 08287918. A nossa morada registada é Winslade Park, Manor Drive, Clyst St Mary, Exeter EX5 1FY. 

Concedemos -lhe licença para utilizar:

  • O software relevante da aplicação móvel Lightfoot (Aplicação(ões)), conforme a versão indicada na Aplicação, os dados fornecidos com o software (cada um deles uma Aplicação) e quaisquer atualizações ou suplementos ao mesmo, incluindo as Aplicações com as marcas «Lightfoot» e «Earnie Goes Picking».
  • A documentação online relacionada (Documentação)
  • O serviço (Serviço) ao qual se liga através da aplicação relevante e o conteúdo que lhe fornecemos através dela, conforme permitido nestes termos.

A sua privacidade

De acordo com a legislação sobre proteção de dados, somos obrigados a fornecer-lhe determinadas informações, incluindo quem somos, como processamos os seus dados pessoais e para que fins, bem como os seus direitos em relação aos seus dados pessoais e como exercê-los. Essas informações são fornecidas na nossa Política de Privacidade, que pode ser encontrada na nossa página de Políticas aqui: www.lightfoot.co.uk/policies. É importante que leia essas informações.

Os aplicativos e serviços Lightfoot

O que é o Lightfoot?

O Lightfoot é uma ferramenta de incentivo que permite ao utilizador associar os seus dados de KPI relativos ao seu emprego ou comportamento e ser recompensado por atingir essas metas com a participação em concursos para ganhar prémios em dinheiro ou outros prémios, quando indicado. A plataforma Lightfoot pode ser implementada sob uma marca diferente para qualquer aplicação, como por exemplo, «Earnie Goes Picking».

Para ter a chance de ganhar os prémios listados, basta participar do concurso todas as semanas no aplicativo relevante e atingir a meta relevante durante essa semana.

As competições decorrem todas as semanas, de segunda a domingo. Todas as semanas, pode decidir se deseja enviar os seus ganhos para instituições de caridade ou levantá-los através do PayPal. Para tal, terá de ter uma conta PayPal.

Os Termos da Google e da Apple App Store também se aplicam

Pode descarregar uma determinada aplicação a partir do Google Play ou da Apple App Store (cada uma delas uma Appstore). As formas como pode utilizar a aplicação e a documentação relevantes também podem ser controladas pelas regras e políticas da Appstore que utilizou para descarregar a aplicação, e as regras e políticas da Appstore serão aplicáveis em vez destes termos, caso existam diferenças entre os dois.

Requisitos do sistema operativo

Consulte as nossas Perguntas Frequentes para obter detalhes sobre os requisitos do sistema operativo para utilizar as aplicações.

Suporte para a aplicação e como nos informar sobre problemas

Apoio

Se quiser saber mais sobre as Aplicações ou o Serviço, ou se tiver algum problema ao utilizá-los, consulte as nossas Perguntas Frequentes em:

Contacte -nos (incluindo reclamações)

Se você achar que o aplicativo ou os serviços relevantes estão com defeito ou foram descritos incorretamente, ou se desejar entrar em contato conosco por qualquer outro motivo, envie um e-mail para nossa equipe de atendimento ao cliente em support@Lightfoot.co.uk.

Como iremos comunicar consigo

Se precisarmos entrar em contacto consigo, fá-lo-emos através do Centro de Mensagens da aplicação ou por e-mail, utilizando os dados de contacto que nos forneceu.

Como pode utilizar a aplicação relevante

Como pode utilizar as aplicações, incluindo em quantos dispositivos pode utilizá-las

Em troca da sua concordância em cumprir estes termos, poderá:

  • descarregar ou transmitir uma cópia da aplicação relevante para o seu dispositivo móvel e visualizar, utilizar e exibir a aplicação e o serviço nesses dispositivos apenas para fins pessoais.
  • utilizar qualquer Documentação para apoiar a sua utilização permitida de uma determinada Aplicação e do Serviço.
  • desde que cumpra as Restrições de Utilização Aceitável fornecidas abaixo, faça até uma cópia da Aplicação e da Documentação para fins de backup; e
  • receber e utilizar qualquer código de software suplementar gratuito ou atualização da aplicação relevante que incorpore «patches» e correções de erros que possamos fornecer-lhe.

Idade mínima para aceitar este Contrato de Licença de Utilizador Final

Tem de ter 18 anos ou mais para aceitar estes termos e comprar cada aplicação.

Não pode transferir a aplicação para outra pessoa

Estamos a conceder-lhe pessoalmente o direito de utilizar a aplicação relevante e o serviço, conforme estabelecido acima, em Como pode utilizar a aplicação relevante. Não pode transferir o Aplicativo ou o Serviço relevante para outra pessoa, seja por dinheiro, por qualquer outra coisa ou gratuitamente. Se vender qualquer dispositivo no qual um Aplicativo esteja instalado, deve remover o Aplicativo dele.

Alterações a estes termos

Podemos precisar alterar estes termos para refletir mudanças na legislação ou nas melhores práticas, ou para lidar com recursos adicionais que introduzirmos.

Iremos notificá-lo sobre qualquer alteração quando iniciar a aplicação relevante pela próxima vez.

Se não aceitar as alterações notificadas, não poderá continuar a utilizar a aplicação e o serviço relevantes.

Atualização da aplicação e alterações ao serviço

Periodicamente, poderemos atualizar automaticamente a aplicação relevante e alterar o serviço para melhorar o desempenho, aprimorar a funcionalidade, refletir alterações no sistema operativo ou resolver questões de segurança. Alternativamente, poderemos solicitar que atualize a aplicação por esses motivos.

Se optar por não instalar essas atualizações ou se desativar as atualizações automáticas, poderá não conseguir continuar a utilizar a Aplicação e os Serviços.

A aplicação relevante corresponderá sempre à descrição que lhe foi fornecida quando a descarregou ou conforme alterada para lidar com funcionalidades adicionais que introduzimos.

Se outra pessoa for proprietária do telefone ou dispositivo que está a utilizar

Se descarregar ou transmitir uma aplicação para qualquer telemóvel ou outro dispositivo que não seja de sua propriedade, deve ter a permissão do proprietário para o fazer. Será responsável pelo cumprimento destes termos, independentemente de ser ou não o proprietário do telemóvel ou outro dispositivo.

Não nos responsabilizamos por outros sites aos quais você aceda através dos nossos links.

Cada Aplicação ou qualquer Serviço pode conter links para outros sites independentes que não são fornecidos por nós. Esses sites independentes não estão sob o nosso controlo, e não somos responsáveis nem verificamos e aprovamos o seu conteúdo ou as suas políticas de privacidade (se houver).

Terá de fazer o seu próprio julgamento independente sobre se deve utilizar esses sites independentes, incluindo se deve comprar quaisquer produtos ou serviços oferecidos por eles.

Restrições da licença

Concorda que irá:

  • não alugar, arrendar, sublicenciar, emprestar, fornecer ou disponibilizar de qualquer outra forma o Aplicativo ou os Serviços relevantes, no todo ou em parte, a qualquer pessoa sem o nosso consentimento prévio por escrito.
  • não copiar a Aplicação, Documentação ou Serviços relevantes, exceto como parte da utilização normal da Aplicação ou quando necessário para fins de backup ou segurança operacional.
  • não traduzir, fundir, adaptar, variar, alterar ou modificar, no todo ou em parte, a Aplicação, a Documentação ou os Serviços relevantes, nem permitir que a Aplicação ou os Serviços, ou qualquer parte deles, sejam combinados com, ou incorporados em, quaisquer outros programas, exceto quando necessário para utilizar a Aplicação e os Serviços em dispositivos, conforme permitido nestes termos.
  • não desmontar, descompilar, fazer engenharia reversa ou criar trabalhos derivados com base na totalidade ou em qualquer parte do Aplicativo ou dos Serviços relevantes, nem tentar fazer qualquer uma dessas coisas, exceto na medida em que (em virtude das secções 50B e 296A da Lei de Direitos Autorais, Desenhos e Patentes de 1988) tais ações não possam ser proibidas porque são necessárias para descompilar o Aplicativo a fim de obter as informações necessárias para criar um programa independente que possa ser operado com o Aplicativo ou com outro programa (Objetivo Permitido), e desde que as informações obtidas por você durante tais atividades:
  • não seja divulgada ou comunicada sem o consentimento prévio por escrito do Licenciante a terceiros a quem não seja necessário divulgá-la ou comunicá-la para atingir o Objetivo Permitido;
  • não seja utilizado para criar qualquer software que seja substancialmente semelhante na sua expressão à aplicação relevante;
  • é mantida em segurança; e
  • é utilizado apenas para o Objetivo Permitido.
  • cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis em matéria de controlo tecnológico ou exportação que se apliquem à tecnologia utilizada ou suportada pela aplicação ou qualquer serviço relevante.

Restrições de uso aceitável

  • Você não deve: usar o aplicativo relevante ou qualquer serviço de forma ilegal, para qualquer finalidade ilegal ou de forma inconsistente com estes termos, nem agir de forma fraudulenta ou maliciosa, por exemplo, invadindo ou inserindo códigos maliciosos, como vírus ou dados prejudiciais, no aplicativo relevante, em qualquer serviço ou em qualquer sistema operacional.
  • não infringir os nossos direitos de propriedade intelectual ou os de terceiros em relação à sua utilização da aplicação relevante ou de qualquer serviço, incluindo o envio de qualquer material (na medida em que tal utilização não seja licenciada por estes termos).
  • não transmitir qualquer material que seja difamatório, ofensivo ou de outra forma questionável em relação à sua utilização da Aplicação relevante ou de qualquer Serviço.
  • não utilizar a aplicação relevante ou qualquer serviço de forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar, prejudicar ou comprometer os nossos sistemas ou segurança, ou interferir com outros utilizadores; e
  • não recolher ou coletar quaisquer informações ou dados de qualquer Serviço ou dos nossos sistemas, nem tentar decifrar quaisquer transmissões de ou para os servidores que executam qualquer Serviço.

Direitos de Propriedade Intelectual

Todos os direitos de propriedade intelectual sobre as Aplicações, a Documentação e os Serviços em todo o mundo pertencem a nós (ou aos nossos licenciantes) e os direitos sobre as Aplicações e os Serviços são licenciados (não vendidos) a si.

Não tem quaisquer direitos de propriedade intelectual sobre qualquer Aplicação, a Documentação ou os Serviços, exceto o direito de os utilizar de acordo com estes termos.

A nossa responsabilidade por perdas ou danos sofridos por si

Somos responsáveis perante si por perdas e danos previsíveis causados por nós.

Se não cumprirmos estes termos, seremos responsáveis por perdas ou danos que você sofrer que sejam um resultado previsível da nossa violação destes termos ou da nossa falha em usar cuidado e habilidade razoáveis, mas não seremos responsáveis por quaisquer perdas ou danos que não sejam previsíveis. Perdas ou danos são previsíveis se for óbvio que irão ocorrer ou se, no momento em que você aceitou estes termos, tanto nós como você sabíamos que eles poderiam ocorrer.

Não excluímos nem limitamos de forma alguma a nossa responsabilidade perante o utilizador quando tal for ilegal.

Isso inclui responsabilidade por morte ou lesões pessoais causadas por nossa negligência ou pela negligência de nossos funcionários, agentes ou subcontratados, ou por fraude ou declaração fraudulenta.

Quando somos responsáveis por danos à sua propriedade.

Se o conteúdo digital defeituoso que fornecemos danificar um dispositivo ou conteúdo digital que lhe pertença, repararemos o dano ou pagaremos uma compensação. No entanto, não seremos responsáveis por danos que poderia ter evitado seguindo o nosso conselho de aplicar uma atualização oferecida gratuitamente ou por danos causados por não ter seguido corretamente as instruções de instalação ou por não ter os requisitos mínimos de sistema recomendados por nós.

Não nos responsabilizamos por perdas comerciais.

Cada aplicação destina-se a uso doméstico e privado. Se utilizar a aplicação relevante para qualquer finalidade comercial, empresarial ou de revenda, não assumiremos qualquer responsabilidade perante si por qualquer perda de lucros, perda de negócios, interrupção de negócios ou perda de oportunidades de negócios.

Limitações da aplicação e dos serviços

A aplicação relevante e os serviços são fornecidos apenas para fins de informação geral e entretenimento. Não oferecem conselhos nos quais se deva basear. Deve obter aconselhamento profissional ou especializado antes de tomar ou abster-se de tomar qualquer medida com base nas informações obtidas a partir de qualquer Aplicação ou do Serviço. Embora envidemos esforços razoáveis para atualizar as informações fornecidas pelas Aplicações e pelo Serviço, não fazemos quaisquer declarações, garantias ou promessas, expressas ou implícitas, de que tais informações sejam precisas, completas ou atualizadas.

Verifique se a aplicação e os serviços relevantes são adequados para si

As Aplicações e os Serviços não foram desenvolvidos para satisfazer as suas necessidades individuais. Verifique se as funcionalidades e funções da Aplicação e dos Serviços relevantes (conforme descrito no site da Appstore e na Documentação) satisfazem as suas necessidades.

Não nos responsabilizamos por eventos fora do nosso controlo

Se a nossa prestação dos Serviços ou suporte para a Aplicação ou os Serviços relevantes for atrasada por um evento fora do nosso controlo, entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível para o informar e tomaremos medidas para minimizar o efeito do atraso. Desde que o façamos, não seremos responsáveis por atrasos causados pelo evento, mas se houver risco de atraso substancial, poderá contactar-nos para rescindir o seu contrato connosco e receber um reembolso por quaisquer Serviços que tenha pago, mas não recebido.

Os seus direitos de utilização da aplicação relevante e dos serviços

Podemos rescindir os seus direitos de utilização da aplicação e dos serviços relevantes a qualquer momento, contactando-o caso tenha violado estes termos de forma grave. Se o que fez puder ser corrigido, dar-lhe-emos uma oportunidade razoável para o fazer.

Se rescindirmos os seus direitos de utilização da aplicação e dos serviços relevantes:

  • Deve interromper todas as atividades autorizadas por estes termos, incluindo a utilização da aplicação relevante e de quaisquer serviços.
  • Deve eliminar ou remover aaplicação relevante de todos os dispositivos em sua posse e destruir imediatamente todas as cópias da aplicação relevante que possui, confirmando-nos que o fez.
  • Podemos aceder remotamente aos seus dispositivos, remover o aplicativo relevante deles e deixar de fornecer acesso aos Serviços.

Podemos transferir este contrato para outra pessoa

Podemos transferir os nossos direitos e obrigações ao abrigo destes termos para outra organização. Sempre o informaremos por escrito se isso acontecer e garantiremos que a transferência não afetará os seus direitos ao abrigo do contrato.

Você precisa da nossa autorização para transferir os seus direitos para outra pessoa

Só poderá transferir os seus direitos ou obrigações ao abrigo destes termos para outra pessoa se concordarmos por escrito.

Sem direitos para terceiros

Este Acordo não confere quaisquer direitos ao abrigo da Lei dos Contratos (Direitos de Terceiros) de 1999 para fazer cumprir qualquer termo deste Acordo.

Se um tribunal considerar parte deste contrato ilegal

Se um tribunal considerar parte deste contrato ilegal, o restante continuará em vigor.

Cada um dos parágrafos destes termos funciona separadamente. Se qualquer tribunal ou autoridade competente decidir que algum deles é ilegal, os restantes parágrafos permanecerão em pleno vigor e efeito.

Atraso na execução deste contrato

Mesmo que demoremos a fazer valer este Acordo, ainda podemos fazê-lo posteriormente. Se não insistirmos imediatamente que faça algo que é exigido nos termos deste Acordo, ou se demorarmos a tomar medidas contra si em relação à violação deste Acordo, isso não significa que não tenha de fazer essas coisas e não nos impedirá de tomar medidas contra si posteriormente.

Quais leis se aplicam a este Acordo

Quais leis se aplicam a este Acordo e onde pode instaurar um processo judicial?

Estes termos são regidos pela lei inglesa, e pode instaurar um processo judicial relativo aos produtos nos tribunais ingleses. Se residir na Escócia, pode instaurar um processo judicial relativo aos produtos nos tribunais escoceses ou ingleses. Se residir na Irlanda do Norte, pode instaurar um processo judicial relativo aos produtos nos tribunais da Irlanda do Norte ou ingleses.

Resolução alternativa de litígios

A resolução alternativa de litígios é um processo em que um órgão independente analisa os factos de um litígio e procura resolvê-lo, sem que tenha de recorrer aos tribunais. Se não estiver satisfeito com a forma como tratámos qualquer reclamação, pode contactar um prestador de serviços de resolução alternativa de litígios que podemos sugerir. Não lhe será cobrada qualquer taxa pela apresentação de uma reclamação e, se não estiver satisfeito com o resultado, poderá ainda assim intentar uma ação judicial.